A Catalogue of Oriental Manuscripts Presented to the Royal Society by Sir William and Lady Jones. By Charles Wilkins, Esq. F. R. S.

XIX. A Catalogue of Oriental Manuscripts presented to the Royal Society by Sir William and Lady Jones. By Charles Wilkins, Esq. F. R. S. Continued from the Philosophical Transactions for the Year 1798, Page 593. SANSKRIT. 57. Gītā and Dharmānusāsana. Two extracts from the Mahā-bhārata, with beautiful drawings; written in the Devanāgarī character. S. W. J. 58. Ragbuvansa. The Children of the Sun, a poem, by Cālidāsa. Bengal character. S. W. J. 59. Prabōdha Chandrodaya. The Rising Moon of Knowledge, a drama, by Cēsava Misra. Bengal character. S. W. J. CHINESE. 60. Con Fu Tsu. The works of Confucius, Vol. II. III. IV. V. VI. S. W. J.* 61. Taia Su Shuw. A commentary. S. W. J. 62. Shung Lon Su Shuw. A commentary. S. W. J. * From No. 60 to 67, inclusive, are printed from blocks. No. 68 is manuscript. 63. *Hor Lon Su Shuww.* A commentary. S. W. J. 64. *Shung Morng Su Shuww.* A commentary. S. W. J. 65. *Hor Morng Su Shuww.* A commentary. S. W. J. 66. *Shi Kin.* A book of Chinese odes. Ly. J. 67. *Lon Yu.* A grammar of the Chinese language. Ly. J. 68. *A dictionary.* Chinese and Latin. Ly. J. **PERSIAN.** 69. *Zafar Námeb.* A most elegant history of *Taimur*; written in the *Niskh* character. Ly. J. 70. *Towárikh i Gujarát.* A history of the province of *Guzerat*. Ly. J. 71. *Tárikh i Bahádersháhi.* A history of the Emperor *Baháder Sháb*. Ly. J. 72. *Tárikh i Jehángushá.* The history of *Nadir Sháb*, by *Mirza Mabádi Khán*. Ly. J. 73. *Narrative* of the proceedings of *Scindia*, and the confederates. Ly. J. 74. *Jehángir Námeb.* The history of *Jehángir Sháb*. Ly. J. 75. *Mujmel ut Tarikh i Nádiri.* An abridgment of the history of *Nadir Sháb*. Ly. J. 76. *History of Hindostan*, by *Gholam Hussain*. S. W. J. 77. Behar i Danish. The tales of Ináyetulla. L' J. 78. Bostán i Khyál. The garden of imagination, an historical romance, in eight vols. L' J. 79. Jámay ul Hecáyet. A collection of tales; written in the Niskh character. S. W. J. 80. a. Sháh Námeb. The heroic poem of Ferdosi. L' J. 80. b. Ditto. In four vols. S. W. J. 81. a. Masnavi. A poem, by Jalal ud Din, surnamed Rumi. L' J. 81. b. Ditto. Six vols. S. W. J. 81. c. Ditto. First book only. L' J. 81. d. Ditto. A commentary on the first book. L' J. 81. e. Ditto. A commentary on the first book. L' J. 81. f. Ditto. A table of contents of the first book. L' J. 82. a. Culyát i Jámi. The works of the poet Jámi. S. W. J. 82. b. Ditto. The miscellaneous poems of Jámi. L' J. 83. Yusuf wa Zuleyca. A poem, by Jámi. L' J. 84. a. Culyát i Nizámi. The works of the poet Nizámi. S. W. J. 84. b. Ditto. The five poems of Nizámi. L' J. 85. Culyát i Anwári. The works of the poet Anwári. S. W. J. 86. Dewán i Khosru. The odes of Khosru. S. W. J. 87. Dewán i Saib. The odes of Saib. S. W. J. 88. Dewán i Arfi. The odes of Arfi. S. W. J. 89. Dewán i Cásim. The odes of Cásim. L' J. 90. Dewán i Jámi. The odes of Jámi. 91. Asrár, or, Ishak Námeh. Secrets, or, the history of love: a poem. L' J. 92. Miscellaneous Poems. Chiefly by Arfi. 93. Mujma uz Záya. On the art of poetry. L' J. 94. Mekbzen i Asrár. The treasury of secrets: a poem, by Nizámi. L' J. 95. Dewán i Cátibi. A book of odes. L' J. 96. A Poem, by Jámi. (Imperfect.) L' J. 97. Miscellaneous, prose and verse. By Arfi, and others. S. W. J. 98. Sharab i Khájah Háfiz. A commentary on the odes of Háfiz. L' J. 99. Silsilat uz Zabib. The chain of gold: a poem, by Jámí. L' J. 100. Pand Námah. Moral sentences, in verse, by Farid ud Din Attar. L' J. 101. Babarám and Gulanám. A love tale, by Cátabi. L' J. 102. Farhang i Jehángiri. A dictionary of the Persian language, by Jamál ud Din Husain Anju. Complete. L' J. 103. The Grammatical Introduction to the Farhang i Jehángiri. L' J. 104. Fowáyed i Ghaniya. A short treatise on Persian and Hindu grammar. L' J. 105. A dictionary of the Persian language. (No title.) L' J. 106. Tobfit ul Hind. A miscellaneous treatise on the literature, &c. of the Hindus. Enriched with marginal notes by Sir W. J. S. W. J. 107. a. Sri Bhágavata. A translation of No. 3. L' J. 107. b. Ditto. With drawings. L' J. 108. Rámáyana. A translation of No. 2. L' J. 109. Anwári Soheili. A Persian version of the Hitópadésa, by Husain Vaiz, sur- named Cashífi. 110. Arjuna Gitá. Translation of the Gitá. L' J. 111. *Siva Purána.* Translation from the *Sanscrita.* L¥. J. 112. *Rága Darpana.* A treatise on Hindu music. Translated from the *Sanscrita.* L¥. J. 113. *Párijátaka.* A treatise on Hindu music. Translated from the *Sanscrita,* by Rosbin Zamir, in the reign of Aurungzeb. L¥. J. 114. *Hazár Dharpad.* A treatise on vocal music, according to the Hindus. L¥. J. 115. *Shams ul áswát.* The sun of sounds. A treatise on Hindu music. L¥. J. 116. *Cefáyet ut Tálím.* A treatise on astronomy, by Mahommed, son of Masawad Mahommed. L¥. J. 117. *Lowaih ul Kamar.* A treatise on astronomy. L¥. J. 118. *Resálab Sharifah.* A treatise on astronomy. L¥. J. 119. A treatise on astronomy, with tables, in the *Niskh* character. L¥. J. 120. *Sharab i Zij i Merza Ulagh Bég.* A commentary on the tables of Ulagh Bég. L¥. J. 121. *Sharab i Elm i Hayát.* A commentary on the science of astronomy. L¥. J. 122. Miscellaneous loose sheets on astronomy. L¥. J. 123. *Tála Námeh* and *Sharab Tála.* Two treatises on fortune-telling. L¥. J. 124. Five tracts on geometry. L¥. J. 125. *Feráyez i Mahommedi.* 126. Sharab i Burdab. A commentary on the poems called Burdab. Ly. J. 127. Mirát ul Misdyeb i Mahommed Shábi. Expositions of matters of faith and jurisprudence, compiled for the use of Mahommed Sháh. Ly. J. 128. Myrát ul Hakáyak. Ly. J. 129. Sharifiyah. A comment on the Sirájiyah of Alsáyad, translated from the Arabic, by Mahommed Kásin. Ly. J. 130. Forms of oaths held binding by the Hindus, by Ali Ibra-him Khán, chief magistrate at Benaris. Ly. J. 131. Jáma Abási, on Mahommedan duties. Ly. J. 132. Tohfít ul Momenain. A dictionary of natural history. Ly. J. 133. Tarjama i Feráyez i Sirajiyah bá Fowáyed i Sharifiyah. A translation of two works in Arabic, on Mahommédan duties. Ly. J. 134. Resálah i Mofazzel. A translation from an Arabic treatise, by Mahommed Báker. 135. Kitáb ul Biyua. A law tract, translated from the Arabic. Ly. J. 136. Miscellaneous fragments. ARABIC. 137. a. Al Kudúri. Institutes of Mahommedan law, by Abul Hasan A'hmed, of Bagdad, surnamed Al Kudúri, of which the Haddyab is a com- ment. Ly. J. 137. b. Ditto. Ly. J. MDCCXCIX. Y y 138. *Hedāyah.* A comment on *Āl Kuduri*, by *Burbān ud Din ul Marghināni*. Ly. J. 139. *Fatāvi Alemgiri.* Decisions collected by order of the Emperor *Aurungzeb*. Four vols. Ly. J. 140. *Al Sharifiyab.* A commentary on a law book, called *Al Sarājiyab*, by *Sayad Sharif*. Ly. J. 141. *Mazbeb ul Imām ul Aazem Abu Hanifeb.* The religious doctrines and opinions of *Abu Hanifeb*. Ly. J. 142. *Cashbul.* An Asiatic miscellany, by *Buhā ud Din al Aamili*. Ly. J. 143. *Sacardán us Sultán.* A treatise on various mystical subjects, in seven chapters, by *Shékh Ibn i Hajalah*. Ly. J. 144. *Al Cdfiyab.* A grammar of the Arabic language, by *Ibn ul Hájib*; with a commentary, by *Mulá Jámi*. Ly. J. 145. *a.* *Kámus.* A dictionary of the Arabic language. S. W. J. 145. *b.* Ditto. Ly. J. 146. *Al Khuláset.* A grammar of the Arabic language. Ly. J. 147. *Two treatises on Arabic grammar.* Ly. J. 148. *A treatise on Arabic grammar.* Ly. J. 149. *A dictionary of the Arabic language.* Ly. J. 150. *Elm i Hindisa.* A treatise on geometry, by *Bu Ali Séna*. Ly. J. 151. A treatise on geometry, with tables. 152. Al Mutálab ul Hasani. Propositions in theology. L' J. 153. Hamasah. Ancient Arabian poems, collected by Abu Timmám. Copied from a manuscript traced on oiled paper. S. W. J. 154. Al Motanábi. The poems of Abu Taib, surnamed Al Motanábi. S. W. J. 155. Dewán i Ali. The poems of Ali. S. W. J. 156. Dewán ul A'shak. A book of poems. S. W. J. 157. Sharab i akáyad i Mulá Saduddin. A commentary on the Akáyad, by Saduddin. S. W. J. 158. Sharab ul Moalakát. A commentary on the Moalakát. L' J. 159. Sharab ul Mobárak. Another commentary on the Moalakát. L' J. 160. Kasáyed sabah moalakah. The poems of Almutálammis. L' J. 161. Kasáyed ul Musabba. Poems. L' J. 162. A'ddábul Malúk. The manners of princes. L' J. 163. Bebr ul Basít. L' J. 164. Taif ul Khiyal. S. W. J. 165. Moruj uz zeheb wa maaden ul Jóber. An historical and geographical work, by Abul Hassan, surnamed Masaudi. S. W. J. 166. *Hariri.* The moral discourses of *Hariri.* S. W. J. 167. An *Arabic* manuscript, traced on oiled paper. (Probably that copy of the ancient *Arabian* poems, called *Hamasah*, mentioned No. 153.) L' J. 168. A new copy of a manuscript, in sheets. (No name). L' J. **HINDOSTANI.** 169. *Gulistan.* Translated from the Persian. S. W. J. 170. A commentary on the *Grunt'ba,* the religious institution of the *Sic'bs,* in the *Nágari* character. L' J.